孔子带着杨怀、子路俩徒弟周礼天下时，有一天来到菜邦，师徒仨没有吃的了，孔子就叫子路去向要饭的头儿——饭旦老主借粮。

    子路找到饭旦老主，说明来意。饭旦老主看了看子路，说道：“借粮可以，但你要回答我个问题，只要你能答出来，我就借给你。”子路答应了，饭旦就问：“啥多啥少，啥喜欢啥恼？”子路想了想，说：“天上星多日月少，娶媳妇喜欢埋人恼。”饭旦听后，摇摇头说：“你回去吧，没有粮食。”

    子路回去把借粮经过给老师一说，孔子看着子路叹了口气，然后又对杨怀说：“你去借粮吧。”

    杨怀来到饭旦老主那儿，饭旦照样提出了同样的问题，杨怀没犯考虑，答道：“世上人多君子少，借帐喜欢还帐恼。”饭旦听了，微微一笑，连声说：“好！好！”就留杨怀吃了饭再走。

    做饭的时候，只见饭旦用俩手指头在面缸里捏出了一点儿面，沾点儿水和了和，就包起了饺子，那饺子小得像米粒儿。杨怀觉得很奇怪：这点儿饺子能够谁吃。可是，当水烧开后，把饺子丢在锅里，饭旦用勺子在锅里来回一搅，好家伙！锅里咕咕嘟嘟地漂起满满一锅饺子，那饺子个儿比平常人家包的还大。

    饭后，饭旦找来两根儿鹅翎，把它们从中间弄断，露出当中的空心儿，扔掉了尖儿处那段儿。然后灌了一鹅翎米，一鹅翎面，递给了杨怀，并对杨怀说：“到时有粮食啦，还用这还俺。”杨怀虽然觉得少得可怜，但他想，借东西不能拘多少啊。他把两根鹅翎分别夹在两只耳朵上，谢过饭旦，回老师那儿去了。

    孔子见杨怀回来了，问借到粮食没有。杨怀一边从耳朵上拿下两根鹅翎，一边说：“借到了，就这些。”孔子和子路一看，觉得又奇怪，又好笑，但又不好说什么，因为是借的东西，人家给是仁义，不给是本意，不能嫌少。

    孔子让杨怀把米和面倒出来，这一倒，可了不得了，两根鹅翎里米和面已经快倒成两座山了，可还是没倒完。师徒仨人高兴得不得了。

    后来，孔子有了粮食，还用那两根鹅翎还饭旦粮食，很多人也不知装了多长时间，但不管怎么装，也装不满那两根鹅翎。饭旦知道后，就对孔子说：“你也甭还了，以后让你的徒子徒孙还吧。”

    正因为这，后来要饭的不管走到哪儿，只要看见门上贴有对联儿，就知道这家是识文断字的人家，是孔子的徒子徒孙，就要进去要。而这些人家也知道自己的祖师——孔圣人欠人家粮食，所以，一见要饭的来了，从不打别（方言，意为打折扣）。