日本帝国主义的铁蹄踏进了山东，东昌一带沦陷了。日寇为了达到它们“文化侵略”的目的，就把东昌中学改为日中联办的学校，学习中文，也学日文；教师和学生也有日本的，也有中国的，是一所中日混杂学校。

　　春节，学校贴对联。日本校长让一位名叫耿中华的中文教师编写。据说，耿老师是寿张县人，他经过反复思考，提笔写道：

　　“洋学生，汉学生，洋汉学生学洋汉；

　　中教师，日教师，中日教师教中日。”

　　对联贴到学校大门上，围观的群众一团团，你念，他念，人人念，形成了一条奇闻。待日本校长回过味来时，这位耿老师已抗着被盖回到故乡，投身参加了寿张县武工队。