在民间有一段仓颉造错字的传说：说仓颉造了十万八千个字，这些字无论从字形或字义上说，字字在理。于是普天下人们都为此而兴高采烈，赞叹不已。正在这时，却有人向仓颉提出了异议，说他造错了四个字。一是“好”字，一女一男子合为“好”字不确切，应该念为　（奸的繁体字）字；二是“　”字，三个女人在一起，怎能成“　”字，应该念成“好”；三是“出”字，山本来就很重，却又加上一个山，应念成重字，不应念“出”；四是“重”字，它是由“千”、“里”两字组成的，出外离家千里之遥，应该念为“出”字较确切，不应念“重”。仓颉听了恍然大悟，连连说道：“有理呀！有理。”认识到自己确实造错了四个字。

    尽管仓颉嘴里说错了，错了，可心里却很有气。认为自己费尽千辛万苦造出了十万八千字，字字在理，唯独这四个字有错，让人们提出了异义，很是生气，几乎要把肚皮气崩了。