您所在的位置是:印象河南网 >> 新闻资讯 >> 国内 >> 浏览文章

弘扬瑶文化 传承瑶文字

2015/9/10 11:17:55 点击数: 【字体:

 

    唐建国

    瑶族因历史迁徙频繁,各方面发展受影响,没能创建整个民族统一使用的文字,因而长期被认为是一个“只有语言没有文字”的民族。

    2012年至今,由中南民族大学组成的“瑶族文字研究课题组”对瑶族文字进行研究。在近日举行的瑶族文字研讨会上,“瑶族有语言也有文字”的结论得到瑶族文字研究课题组的认可。该研究成果表明,目前共遗存瑶族古文字358个。这358个瑶族古文字的发现和确认,与现年80岁的江华瑶族老人奉兴朝收藏的两件祖传“八宝被”密切相关。

    一批语言专家、学者走进江华瑶族自治县涛圩镇汉冲村奉兴朝老人家中,探寻江华古老瑶文的发展现状。

    据专家们调研结果,瑶文实物多为“八宝被”、围裙带、腰带、背带、床幔等妇女用物,认识瑶文者大多为女性。细看现代妇女所织“八宝被”,发现其图案、文字基本由瑶文符号与汉字相结合,还有的用瑶族花边与汉字结合。

    奉兴朝是现今该村唯一一个认识瑶文的男性老者。他家里珍藏保存了光绪二十二年和1957年的两件“八宝被”,为后人研究瑶文提供了有力活证和重要实物。奉兴朝家中的“八宝被”是江华瑶族自治县瑶胞织锦中的一种,为旧时瑶女的嫁妆。她们将劳作时的情景用瑶文织于布上,配以“犀牛望月”等8种图案,反映当时瑶家日常生活。

    “瑶文写法很复杂,年轻人不愿意学,很多瑶民都不认识。”奉兴朝将“八宝被”铺于木桌上。“鸟、天、树、山……”奉兴朝用当地方言向众人介绍他识得的瑶文。他说,小时候伯伯教自己识瑶文。后因环境影响,家族对瑶文的使用日渐减少。奉兴朝介绍,上世纪50年代至60年代,江华发现了用瑶文写在纸扇上的字符“老古本文字”实物三件,当时仅有几名妇女认识。60年代,当地村民还发现了妇女织的“八宝被”用来做模本的两本纸质“瑶族文字”,后在文化大革命中遭焚毁。

    “瑶文是瑶族的重要文化,希望相关部门将散落在民间有关瑶文的实物收集整理,进行研究,证明瑶族存在文字。”多年来,奉兴朝老人坚定“瑶族既有语言,也有自己的文字”,并将织有瑶文的“八宝被”珍藏留给后代。同时,他还走遍全国不少瑶族地区对比取证,深入湖南江永县、道县,以及贵州、云南、宁夏等地,经过反复对比和深入研究,引起了国内外语言文字专家和相关部门的不断关注和重视。

    最近,瑶族古文字研究课题成果鉴定会盖棺论定,奉兴朝老人感到欣慰。研究团队在瑶族古文字发掘、整理和研究上取得了重要的阶段性成果,为后世传承保护起到了决定性的推广作用。专家学者们称赞奉兴朝老人是“了不起的瑶文字功臣”,当地瑶族人称他为“瑶文字之父”。下一步,他将倡导发起全面传承瑶文化之旅,让人们了解、倾听、学习瑶族文字。为此,江华也计划将瑶文及瑶族文化打造成当地特色文化产业,把瑶文化做成活的品牌文化资源。

 

责任编辑:M005文章来源:中国文化报
0
相关信息
精彩展示
评论区
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影网 中国国家艺术网 庆阳民俗文化商城