您所在的位置是:印象河南网 >> 洛阳 >> 洛阳风情 >> 特色方言 >> 浏览洛阳

(老洛阳话)少道与少少道道

2014/6/12 10:51:50 点击数: 【字体:


    人上了岁数,脑子使用起来不是那么方便,说起话来就会颠三倒四,有时说话不看场合不看对象,该说的不说,不该说的乱说,请他少说一句他反而怒不可遏。

    试举一例:“老二家的,那个赖女人,日不错影儿来寻你家女婿,俚俚戏戏。你没听外头有闲话?再来,把她给我撵出去。”“人家是来寻他干工作的,你不少道吧。”

    试想,婆子跟媳妇揭儿子的短,合适吗?真是说话没深没浅。

    再看:“刘姥姥进大观园,喝点酒,少道得失言失态,真让贾府上下人等见笑。”“你要赶飞机,别再去你奶奶那屋,小心她少道起来没完没了,误了你起飞时间。”

    少道用在老妇人身上的多,可也不能说在年轻人身上一点儿不能用。如:“开会发言跑了题,没头没脑地瞎摆起来,小李更少道得说个没完没了。”
 
    少道者说话没深浅,啰嗦、絮叨、唠叨。少道用“少叨”也可。有时少道叠用变为少少道道,其意不变。

    正文写完,我们再“少道”几句:

    1.关于老洛阳的合音词,常用的两个单音字在一起说时念快,会变成另一个发音。如咱老洛阳常用的“人家”发rā音、“你家”发niā音、“谁家”发xiā音。

    2.上例中的“日不错影儿”是定时之意;“俚俚戏戏”有不稳重、随随便便、打情骂俏之意。作者:寇北辰 郭弋 闫鹏

 

责任编辑:C005文章来源:洛阳网(2009-09-23)
0
相关信息 没有记录!
著名人物 没有记录!
精彩展示 没有记录!
评论区
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影迷网